Caso o crédito do cliente esteja indisponível, é possível realizar o crédito manualmente no PDV mediante a apresentação de cupom fiscal?

Não. O resgate deve ser feito automaticamente no PDV mediante indicação do CPF do cliente.